James Blunt - You're Beautiful - Música legal, Videoclipes

James Blunt - You're Beautiful

My life is brilliant (2x)
Minha vida é brilhante (2x)
My love is pure
Meu amor é puro
I saw an angel
Eu vi um anjo
Of that I'm sure
Disso tenho certeza
She smiled at me on the subway
Ela sorriu pra mim no metrô
She was with another man.
Ela estava com outro homem
But I won't lose no sleep on that,
Mas não quero perder o sono com isso,
'Cause I've got a plan
Porque tenho um plano

You're beautiful. You're beautiful
Voce é linda. Você é linda
You're beautiful, it's true
Você é linda. É verdade
I saw your face in a crowded place,
Eu vi seu rosto num lugar lotado
And I don't know what to do,
E não sei o que fazer,
'Cause I'll never be with you
Porque nunca ficarei com você

Yes, she caught my eye,
É, ela chamou minha atenção
As we walked on by
Enquanto nós passamos um pelo outro
She could see from my face that I was,
Ela poderia ver no meu rosto que eu estava
Fucking high,
"Nas nuvens"
And I don't think that I'll see her again,
E eu não acho que a verei novamente
But we shared a moment that will last 'till the end.
mas nós compartilhamos um momento que durará até o fim

La la la la la la la la la

You're beautiful. You're beautiful
Voce é linda. Você é linda
You're beautiful, it's true
Você é linda. É verdade
There must be an angel with a smile on her face,
Deve ser um anjo com um sorriso no rosto dela
When she thought up that I should be with you
Quando ela pensou que eu deveria estar com você
But it's time to face the truth,
Mas está na hora de encarar a realidade,
I will never be with you
Eu nunca ficarei com você

Tradução: Gustavo Azevedo - Via: Vaga-Lume

Dúvidas em como baixar o clipe no Rapidshare? Clique aqui!

Em Música legal, VideoclipesComente! | Trackbackem 8/12/2005

Veja também no Play | PortalCab.com...

Videoclipes musicais do James Blunt

Assista a todos os clipes do cantor inglês James Blunt, incluindo os singles "Goodbye My Lover" e "You're Beautiful". Assista agora mesmo aqui no PortalCab! =D
Leia mais aqui... 9 de novembro de 2007 às 15:42

deaNNY comentou o seguinte...

eu acho que ele naum deve para acarreira e os comentarios que fizeram sobre ele na internet ele nõ deve se emporta mais com tudo isso eu continuo sendo fã dele,e as musicas dele e nota mil
ea musica q eu mas gosto e"you're beutiful" essa musica e demas se Jemes tivesse vendo o meu recado eu falari para q na minha casa todos gostam eapreciam sua musica e eu o-amo.
xauuuuuuuuuuuuuu!!!!!!!!!!
17 de abril de 2008 às 0:58

Cleidinha comentou o seguinte...

Gente...
SAME MISTAKE !!! Que música bela.
Apaixonei por esse cara.
Página do(a) Cleidinha10 de abril de 2008 às 16:10

graciett comentou o seguinte...

esse cara canta muito, quando escuto suas canções viajo muito.
3 de abril de 2008 às 22:35

kivia comentou o seguinte...

gostei muito deste site mais falta algo a mais
Página do(a) kivia 3 de março de 2008 às 19:22

Pietro.. comentou o seguinte...

pow não só essa música...mas todas do álbum 'back to bedlam' são excelentes... não paro de escutá-las... principalmente 'wisemen'... 'out of my mind'... 'high'... 'goodbye my lover'... da onde ele tirou tanta inspiração pra escrever essas músicas... que fazem bem ao nossos ouvidos... o cara tá de parabéns!
30 de setembro de 2007 às 16:38

Ana Costa comentou o seguinte...

Esta música ouvia pela primeira vez numa aula de hidroginástica, foi música de relaxamento. Amei a música, e ainda hoje o meu professor a passa... tem algo de especial
16 de setembro de 2007 às 11:58

Lara comentou o seguinte...

nossa eu amo essa musica, a primeira vez que ouvi foi no meu casamento que meu marido cantou pra mim.
4 de setembro de 2007 às 13:16

jojo comentou o seguinte...

sou apaixonada pelas músicas de james blunt, ele é um excelente cantor e a música que mais gosto é: You're Beautiful essa marcará pra sempre nos corações apaixonados principalmente no meu beijos!
16 de junho de 2007 às 23:10

andrezinho comentou o seguinte...

essa música é demais... todas as qualidades do mundo referidas a essa música são válidas... parabéns pra intérprete e compositores dessa música... obra de arte pura... som igual jamais existirá no mundo... essa música é única... parabéns James...
Página do(a) andrezinho12 de junho de 2007 às 21:20

Márcia comentou o seguinte...

Sou encantada com as melodias desse homem fabuloso, me emociono a cada musica e simplesmente não consigo enjoar de tanto ouvir. James sabe como tocar no ser profundo da alma aflorando há emoção e a paixão excitante.

Parabéns, pois você é extraordinário.
22 de maio de 2007 às 16:11

cida souza comentou o seguinte...

quando ouvi essa música pela primeira vez,eu estava começando meu namoro com uma pessoa que hoje já não esta comigo, mas ainda assim eu nunca deixei de amá-lo. ate hoje amo com todas as forças.... e que fique por isso...
21 de maio de 2007 às 21:34

Herbert (tasolto) comentou o seguinte...

poxa essa musica marcou minha vida e a da minha namorada nessa musica surgiu um filho entre eu e ela.
28 de fevereiro de 2007 às 18:07

dafne comentou o seguinte...

essa musica marcou muito minha vida porque quando ela estourou eu havia conhecido uma pessoa muito especial na minha vida, essa musica marcou nosso relacionamento de uma forma inexplicável. Estávamos em um bar quando ela tocou e acho que foi nesse dia que me apaixonei verdadeiramente, por ele e pela musica.
14 de fevereiro de 2007 às 15:18

julai comentou o seguinte...

sempre que escuto esta musica sinto-me a voar. ela é linda e despensa comentários. i love it so much.
14 de fevereiro de 2007 às 11:27

valzinha comentou o seguinte...

you`re so ugly...
24 de janeiro de 2007 às 11:16

Fitela comentou o seguinte...

esta música é uma verdadeira obra de arte, lembra-me uma jovem cacote, que não tive a coragem de chamar para conhecer.
13 de janeiro de 2007 às 10:44

monica silv comentou o seguinte...

1-1.2006
01:45h
alguém estava no palace club em braga, embora acompanhado festejando a passagem do novo ano em que de repente lembrou se que eu existia... foi neste momento que passou esta musica e para que n m senti se só dividiu.a comigo. beijo grande pois fiz uma promessa a mim mesma que na próxima passagem d ano eu lá estaria também
(foi uma pena n ter voltado a passar esta musica)

Feliz 2007 para todos vocês.

ADORO TE
5 de janeiro de 2007 às 23:33

Thiago Henrique Accioly comentou o seguinte...

É impressionante como o ser humano consegue expressar através da música as eternas sensações de amor e um profundo sentido que sai de seus corações.

A música pode ser interpretada de várias formas porém a incrível criatividade de nosso intérprete James Blunt traz uma única adaptação para uma música, numa incontestável onda de sentimentos que atrai a todos. Parabéns James Blunt.
22 de dezembro de 2006 às 2:19

Nívia comentou o seguinte...

Essa música me faz lembrar um menino por quem me apaixonei no curso de inglês, só que nunca falei com ele, só ficava olhando de longe e ele também me olhava, só que depois me mudei do rio para o paraná e nunca mais o vi!!!!! mas até hoje tenho guardada a figura lindo do rosto dele!!!!
14 de dezembro de 2006 às 12:41

Eduarda/Duda comentou o seguinte...

Bem eu adoro essa música por que ela me ensinou que tudo na vida não é o que a gente espera estou apaixona por um rapaz que quem conheço nós se falamos pro telefone e ficamos de marca algo mais tudo dar sempre errado toda vez que eu escuto ela eu lembro dele e do que eu sinto por ele eu sei que é loucura já me disseram mais fazer o que se meu amor por ele é tão grande em um beijão para todos fui.
25 de novembro de 2006 às 0:21