Goo Goo Dolls - Iris | Música legal, Videoclipes

CompartilheMSN SpacesfavoritoemailGoo Goo Dolls - Iris


CD CD's do Goo Goo Dolls
(Compare preços de CD's originais no Buscapé)

And I'd give up forever to touch you
E eu desistiria da eternidade para tocá-la

'Cause I know that you feel me somehow
Pois eu sei que você me sente de alguma maneira

You're the closest to heaven that I'll ever be
Você é o mais perto do céu que eu vou chegar

And I don't want to go home right now
E eu não quero ir para casa agora

And all I can taste is this moment
E tudo que eu sinto é este momento

And all I can breathe is your life
E tudo que eu respiro é a sua vida

'Cause sooner or later it's over
Porque mais cedo ou mais tarde isso irá acabar

I just don't want to miss you tonight
Eu só não quero sentir a sua falta essa noite

And I don't want the world to see me
E eu não quero que o mundo me veja

'Cause I don't think that they'd understand
Porque eu não acho que eles entenderiam

When everything's made to be broken
Enquanto tudo é feito para ser destruído

I just want you to know who I am
Eu só quero que você saiba quem eu sou

And you can't fight the tears that ain't coming
E você não pode lutar contra as lágrimas que não estão vindo

Or the moment of truth in your lies
Ou o momento da verdade em suas mentiras

When everything feels like the movies
Quando tudo parece como nos filmes

Yeah you bleed just to know you're alive
É, você sangra só para saber que está vivo

And I don't want the world to see me
E eu não quero que o mundo me veja

'Cause I don't think that they'd understand
Porque eu não acho que eles entenderiam

When everything's made to be broken
Enquanto tudo é feito para ser destruído

I just want you to know who I am
Eu só quero que você saiba quem eu sou

And I don't want the world to see me
E eu não quero que o mundo me veja

'Cause I don't think that they'd understand
Porque eu não acho que eles entenderiam

When everything's made to be broken
Enquanto tudo é feito para ser destruído

I just want you to know who I am
Eu só quero que você saiba quem eu sou

And I don't want the world to see me
E eu não quero que o mundo me veja

'Cause I don't think that they'd understand
Porque eu não acho que eles entenderiam

When everything's made to be broken
Enquanto tudo é feito para ser destruído

I just want you to know who I am
Eu só quero que você saiba quem eu sou

I just want you to know who I am
Eu só quero que você saiba quem eu sou

I just want you to know who I am
Eu só quero que você saiba quem eu sou

I just want you to know who I am
Eu só quero que você saiba quem eu sou

Tradução: Desconhecido via: Vaga-Lume

 Em breve recolocarei o clipe ao vivo da música, aguardem... =)

gravatar

cintia comentou o seguinte...

Um cara dedicou essa música pra mim e depois de ver a letra, realmente descobri, ele está apaixonado por mim...

23 de fevereiro de 2008 às 17:21
gravatar

Iris comentou o seguinte...

Eu amo esta mu'sika...principalmente por kausa da letra lindissima k tem, achei piada eu gostar tanto da mu'sika e n saber o seu nome...kuando vim a descobrir k a mu'sika tinha o meu nome...ker dizer eu e k tenho o nome da mu'sika...mas AMO essa mu'sika pah!
Parabe'nz aos Goo Goo Dolls por a cantarem.
Bjo.

Página do(a) Iris 7 de janeiro de 2008 às 16:18
gravatar

waltinhu comentou o seguinte...

eu sou fã de goo goo dolls desde quando ouvi name e olha que eu só tinha uns 8 anos, eles são muito bons. Sou muito fã de goo goo dolls lógico que quem gosta deles curti iris bem como Brodway... here is gone... name... slide... Let Love in... Listen... hehehe

Valeu galera, goo goo dolls é bom demais e também sou fã de Silverchair! (risos)

28 de setembro de 2007 às 13:38
gravatar

Bruna comentou o seguinte...

essa música faz parte de minha vida, pois lembra alguém que tenho um carinho muito especial. Uma pessoa que me faz sentir que o verdadeiro amor existe...e que não importa o modo, o essencial é que saiba amar e ser amado...

20 de setembro de 2007 às 19:29
gravatar

lucelia comentou o seguinte...

Essa música é muito marcante! E la me faz acreditar há quase 10 anos que eu encontrei o amor da minha vida e espero que seja para toda eternidade. Mas gostaria de ter mais traduções das músicas que são simplesmente tudo de bom.

1 de setembro de 2007 às 4:20
gravatar

flavia comentou o seguinte...

essa musica definitivamente é especial, porque me faz refletir sobre minha vida.

10 de agosto de 2007 às 17:31
gravatar

AMVO ALEX MARTINS VIEGAS DE OLIVEIRA comentou o seguinte...

tipo assim eu este dia fiz uma loucura com esta música coloquei a letra dela dentro de um ritmo do ira, no começo não deu certo mais depois ficou 10, agora só falta falar que a minha vida eu preciso mudar todos os dias né, até mais e fiquem com deus

2 de agosto de 2007 às 18:34
gravatar

Joana comentou o seguinte...

Olá a todos! Como para muitos de vocês esta música pra mim é super especial pois retrata momentos especiais da minha vida dos quais nunca me vou esquecer... eu adoro e venero esta banda não só pela sua lindissima música mas devido á sua irreverente forma de ver o mundo! Digam lá se eles não são uns gênios! Eu gosto mesmo muito deles! Goo Goo Dolls para todo o sempre! Quem gostar de Goo Goo Dolls tanto como eu e quiser compartilhar a sua paixão comigo adicionem-me no msn (espero que não liguem ao mail pois é um bocado infantil). Joana

Página do(a) Joana10 de julho de 2007 às 18:03
gravatar

aninha comentou o seguinte...

essa musica é simplesmente show, marcou muito o fim de um namoro meu... mais isso não importa o que importa é que essa musica não deve ser esquecida jamais! ''E eu não quero que o mundo me veja...

17 de junho de 2007 às 13:10
gravatar

carlos comentou o seguinte...

será que eles são emo?

3 de abril de 2007 às 2:28
gravatar

AMVO ALEX MARTINS VIEGAS DE OLIVEIRA comentou o seguinte...

adoro a música iris porque a letra dela tem tudo a ver com minha grande paixão chamada ananda, e o nome da minha irmã é iris. esta música é tudo de bom! ok falo

2 de abril de 2007 às 3:27
gravatar

Wagner comentou o seguinte...

Pamela eu te amo!

28 de fevereiro de 2007 às 1:28
gravatar

eva comentou o seguinte...

essa musica é a trilha sonora da minha vida... marcou demais minha historia e choro ate hoje cada vez que a ouço!

18 de fevereiro de 2007 às 0:11
gravatar

Márcia comentou o seguinte...

a musica da minha vida... talvez uma das mais belas musicas de amor de sempre...

21 de janeiro de 2007 às 18:24
gravatar

vittoria comentou o seguinte...

essa e musica mais bonita que já ouvi. ela e um ouço dos sonhos que todos nos temos. simplesmente amo essa musica e ela vai fica guardada na mente de todo mundo!

13 de janeiro de 2007 às 0:17
gravatar

nicole comentou o seguinte...

amo essa música é muito pira não tenho o que dizer dela XD

31 de dezembro de 2006 às 20:09
gravatar

Pamyzinha e chuchu comentou o seguinte...

Simplesmente amo essa música, porque ela retrata o momento que eu estou vivendo -))))))

Linda a lot. Beijinho pro meu amore lindo e fofo que eu adoro

Página do(a) Pamyzinha e chuchu18 de dezembro de 2006 às 14:52
gravatar

Royner comentou o seguinte...

essa musica marcou minha vida em muitas coisas por vários motivos essa musica é minha

7 de dezembro de 2006 às 13:05
gravatar

Gabriela comentou o seguinte...

nossa... amo muito essa banda e também essa musica, é simplesmente tudo! demais mesmo...

sou apaixonada por essa musica e lógico.. goo goo dolls!

5 de dezembro de 2006 às 2:30
gravatar

barbara comentou o seguinte...

que obra de arte.. isto sim é musica.. a musica da minha vida e aquela que se ouve vezes e vezes sem conta... obrigado pela tradução da musica.. não poderia ser melhor.. iris sempre!!

20 de novembro de 2006 às 17:09

Clique aqui para deixar seu comentário! | Leia todos os 42 comentário(s)

Conteúdo que pode ser do seu interesse

Outros assuntos que podem lhe interessar aqui no PortalCab :D

» Green Day - Wake me up when september ends

» Coldplay - Fix You

» Mais Música legal, » Mais Videoclipes