Green Day - Wake me up when september ends

Green Day - Wake Me Up When September Ends
(Assista o clipe do Green Day aqui! =D)

Quem aqui se emocionou com a menina que é abandonada pelo namorado que ela ama tanto? Na minha humilde opinião, quer abandonar uma menina que te ama tanto, linda, carinhosa? Que pelo menos abandone por uma menina que te ame ainda mais, que seja ainda mais linda e carinhosa, agora trocar ela por Bush não convém né amigo? Coisa de americano besta... =P

Pois bem, deixando nosso amigo besta do clipe de lado, vim aqui para deixar avisado que quem quiser pode baixar o novo clipe do Green Day no link acima... Tem 22 mb, o que faz com que até os usuários sem banda larga possam desfrutar desse belíssimo clipe que mais parece um curta metragem...

Letra da música
(Letra original e a tradução da música)
As falas dos personagens do clipe
(Caso prefira ver as falas sem ser em formato legenda)
16 outros clipes do Green Day aqui
(E o melhor, 8 podem ser baixados! =D)

Já viu o clipe mas não entendeu bulhufas que eles falam? Então assista o clipe legendado com a tradução das falas e da música também que eu fiz (obrigado a Leo e Rodrigo Uchôa que me ajudaram a entender o que aquela mulher fala), basta apenas baixar a legenda acima (a primeira legenda que faço na minha vida, portanto paciência)! =P

Postado ao som de:
Green Day - Wake Me Up When September Ends

Em VideoclipesComente! | Trackbackem 13/10/2005

Madalena comentou o seguinte...

Oi pessoal, tive a ler um site que tinha montes de comentários na net, não pude deixar de vir aqui comentar porque lá também já não dava.. O site discutia um assunto que eu entitulei "antes e depois", digamos que eles discutiam que os green day tinham mudado desde um dos albuns anteriores e o american idiot. Comentavam o cabelo, a maquiagem e as roupas. Digamos que eles estavam (estão) decepcionados e eu percebo e não percebo. Não sei se vocês concordam comigo mas acho que o que realmente interessa numa banda são as músicas, o que transmitem e há quem vá muito pelo visual (eu não!) mas acho que eles quem uma camisola, uma camisa, um colete, um blezer, ou seja, o que for vão ser sempre os mesmos.
Bem, fico por aqui.
Beijinhos e gosto que deixem a vossa opinião.

Comentário editado por conter muito internetês

13 de setembro de 2006 às 21:47

Rhappy comentou o seguinte...

Ow, sabe oque eu acho, quando ele se alistou no exército não sabia que conheceria a menina. Ele não teve escolha, teve que ir pra guerra, é assim. Ou seja, ele não trocou uma linda menina por Bush, ele não tinha escolha...

Cab respondeu: Ah Rhappy, ele trocou sim, repara só como ele ficava todo errado quando ela pagava as coisas pra ele, quando ele sentia que não tinha como sustentar ela e tal, aí escolheu a carreira do exército, acabou se dando mal e indo parar na guerra. Trocou aquela linda menininha por Bush sim. hunf. =)

23 de agosto de 2006 às 2:02

val comentou o seguinte...

oi!eu ja comentei aqui uma vez, mas não pude deixar de comentar de novo, porque achei o comentário 49 muito estupido. ninguém, deve deixar de gostar de green day por causa disso, e eu concordo plenamente com o comentario 50. o site tá muito show, continuem assim!

Página do(a) val15 de agosto de 2006 às 21:20

anonimo comentou o seguinte...

era só pra dizer que não concordo nada que o comentário 49 acho que cada um tem o direito de dizer o que quiser (liberdade de expressão) e nem todos são católicos não tô a dizer que não seja mas as pessoas não tem que deixar de gostar dos green day por uma cena dessas, e acho que o dvd tá muito bacana e o nome até tá bem apanhado acho que se não gostas (comentario 49) não devias tá a dizer isso tipo cada um diz o que quiser mas o pessoal não tem que deixar de gostar deles por isso...Ah! o site ta muito bacano... o pessoal que curte green day é meu amigo =) ***

28 de julho de 2006 às 17:59

Jonatas Jeneski (Joy) comentou o seguinte...

Eu olho o GreenDay, com olhar de desconfiança sobre o caráter de seus integrantes, que pra mim são muito irresponsáveis, fazem chacota e sacrilégio primeiro contra JESUS CRISTO que é único, singular, e eles fazem um clipe estúpido vulgarizando em nome santo, e seu álbum atual chama se Bullet in Bible, bala na Biblia traduzindo, se o público que gosta e tem bom senso, preste á atenção e deixará de gostar rapidinho deles, isso é lamentável!

25 de julho de 2006 às 20:57

samara *samy* comentou o seguinte...

o clipe é lindo, green day detona como sempre, é claro que eles protestam contra guerras, afinal ninguém quer isso né?

Eles são uma das bandas mais conscientes dos últimos tempos, criticam o que está errado mesmo, e isso é maravilhoso. pois quando uma banda de sucesso como o green day critica, é bem mais fácil do governo ouvir né? afinal das contas green day é demais, é fodástico.

mesmo que o billie seja bissexual, green day é *cab* pra *cab*.

27 de maio de 2006 às 22:00

Outros assuntos que podem lhe interessar aqui no PortalCab :D

Veja também no PortalCab.com...

Green Day

Clipes do Green Day (Arquivo 8 clipes do Green Day | Não sabe baixar?) Demorou mais chegou a hora do Green Day ganhar seu espacinho nos videoclipes do Portal Cab. Depois da enorme quantidade de downloads dos vídeos de...
Leia mais aqui...21 de maio de 2006 às 1:59

joelson comentou o seguinte...

Eles falaram mal de Jesus?Nota dez.Tem mais que detonar nas musicas com todas essas irracionalidades chamadas religiões mesmo.
26 de junho de 2008 às 9:27

igor comentou o seguinte...

acho green day o máximo sou super fã do greenday
6 de julho de 2007 às 17:19

oglas comentou o seguinte...

Para mim green day tá sendo uma das melhores banda de rock da nova geração, eles tem o dever de não deixar sua moral baixar
18 de junho de 2007 às 1:16

Edi ... garota comentou o seguinte...

só queria saber se o cara morre no final? Se alguém souber e responder ficaria muito feliz
Página do(a) Edi ... garota10 de março de 2007 às 0:43

evanilton comentou o seguinte...

greem day e muito louco eu curto muito wake me up when september e show de bola beijão para as mina que curti greem day e para os cara continue curtindo
26 de fevereiro de 2007 às 3:30

cristine 100% GD! comentou o seguinte...

Eu amo o green day os caras são demais! wake me up... é uma das músicas mais lindas que eu já ouvi, ao mesmo tempo muito triste porque Billie fala sobre o pai dele que morreu (quando billie só tinha 11 anos)
15 de janeiro de 2007 às 20:10

Thaís ( Green Day) comentou o seguinte...

pô amo os caras. esse clipe é show!
18 de novembro de 2006 às 18:09

caroline_green day comentou o seguinte...

eu adora o green day essa banda é demais, a minha música preferida é "wake me up when september ends" esse clipe é demais, essa banda é muito louca
14 de setembro de 2006 às 0:37

Oi pessoal, tive a ler um site que tinha montes de comentários na net, não pude deixar de vir aqui comentar porque lá também já não dava.. O site discutia um assunto que eu entitulei "antes e depois", digamos que eles discutiam que os green day tinham mudado desde um dos albuns anteriores e o american idiot. Comentavam o cabelo, a maquiagem e as roupas. Digamos que eles estavam (estão) decepcionados e eu percebo e não percebo. Não sei se vocês concordam comigo mas acho que o que realmente interessa numa banda são as músicas, o que transmitem e há quem vá muito pelo visual (eu não!) mas acho que eles quem uma camisola, uma camisa, um colete, um blezer, ou seja, o que for vão ser sempre os mesmos.
Bem, fico por aqui.
Beijinhos e gosto que deixem a vossa opinião.

Comentário editado por conter muito internetês
13 de setembro de 2006 às 21:47

jujubah comentou o seguinte...

pra mim o green day é tri a f***, curto pra c*****. e wake me up... é demais. todos os cds são bons. beijos
1 de setembro de 2006 às 15:33

leitor comentou o seguinte...

eu amo GD sou muito louco.
31 de agosto de 2006 às 19:16

Ow, sabe oque eu acho, quando ele se alistou no exército não sabia que conheceria a menina. Ele não teve escolha, teve que ir pra guerra, é assim. Ou seja, ele não trocou uma linda menina por Bush, ele não tinha escolha...

Cab respondeu: Ah Rhappy, ele trocou sim, repara só como ele ficava todo errado quando ela pagava as coisas pra ele, quando ele sentia que não tinha como sustentar ela e tal, aí escolheu a carreira do exército, acabou se dando mal e indo parar na guerra. Trocou aquela linda menininha por Bush sim. hunf. =)
23 de agosto de 2006 às 2:02

? comentou o seguinte...

olá! só o(a) só comentario 50... era só pa perguntar se alguém sabe se ta para breve o próximo album dos green day... tchau!
18 de agosto de 2006 às 10:31

oi!eu ja comentei aqui uma vez, mas não pude deixar de comentar de novo, porque achei o comentário 49 muito estupido. ninguém, deve deixar de gostar de green day por causa disso, e eu concordo plenamente com o comentario 50. o site tá muito show, continuem assim!
Página do(a) val15 de agosto de 2006 às 21:20

Anne comentou o seguinte...

bom, mesmo eu não conhecendo essa banda, achei o clipe deles ate que eé bonzinho, viu?! ok... Tchau! :):):)
29 de julho de 2006 às 12:53

era só pra dizer que não concordo nada que o comentário 49 acho que cada um tem o direito de dizer o que quiser (liberdade de expressão) e nem todos são católicos não tô a dizer que não seja mas as pessoas não tem que deixar de gostar dos green day por uma cena dessas, e acho que o dvd tá muito bacana e o nome até tá bem apanhado acho que se não gostas (comentario 49) não devias tá a dizer isso tipo cada um diz o que quiser mas o pessoal não tem que deixar de gostar deles por isso...Ah! o site ta muito bacano... o pessoal que curte green day é meu amigo =) ***
28 de julho de 2006 às 17:59

Eu olho o GreenDay, com olhar de desconfiança sobre o caráter de seus integrantes, que pra mim são muito irresponsáveis, fazem chacota e sacrilégio primeiro contra JESUS CRISTO que é único, singular, e eles fazem um clipe estúpido vulgarizando em nome santo, e seu álbum atual chama se Bullet in Bible, bala na Biblia traduzindo, se o público que gosta e tem bom senso, preste á atenção e deixará de gostar rapidinho deles, isso é lamentável!
25 de julho de 2006 às 20:57

VAL comentou o seguinte...

green day é muito #### (no bom sentido, claro). Billie é mais lindoo
Página do(a) VAL25 de julho de 2006 às 1:39

jujukinhah comentou o seguinte...

Amo demais o Green Day, o Billie Joe é muito lindo, que massa!
2 de junho de 2006 às 19:59

o clipe é lindo, green day detona como sempre, é claro que eles protestam contra guerras, afinal ninguém quer isso né?

Eles são uma das bandas mais conscientes dos últimos tempos, criticam o que está errado mesmo, e isso é maravilhoso. pois quando uma banda de sucesso como o green day critica, é bem mais fácil do governo ouvir né? afinal das contas green day é demais, é fodástico.

mesmo que o billie seja bissexual, green day é *cab* pra *cab*.
27 de maio de 2006 às 22:00