She said I feel stranded
Ela disse que eu me sinto encalhado
And I can't tell anymore
E eu não posso mais dizer
If I'm coming or I'm going
Se eu estou indo ou voltando
It's not how I planned it
Não foi assim que eu planejei
I got a key to the door
Eu tenho uma chave da porta
But I just won't know...
Mas ela simplesmente não vai abrir
I know I know I know
Eu sei, eu sei, eu sei
Part of me says let it go
Parte de mim diz pra deixar pra lá
And life happens for a reason
E a vida acontece por uma razão
I don't I don't I don't
Eu não eu não eu não
Cause it never worked before
Porque isso nunca funcionou antes
But this time, this time
Mas desta vez, desta vez
I'm gonna try anything to just feel better
Eu vou tentar qualquer coisa só para me sentir melhor
Tell me what to do
Me diga o que fazer
You know I can't see through the haze around me
Você sabe que eu não consigo ver através do nevoeiro em volta de mim
And I'll do anything to just feel better
E eu vou fazer qualquer coisa só para me sentir melhor
And I can't find my way
Eu não posso encontrar o meu caminho
God, I need a change
Deus, eu preciso de uma mudança
Yeah and I'll do anything to just feel better
Yeah e eu vou fazer qualquer coisa só para me sentir melhor
Any little thing to just feel better
Qualquer coisinha só para me sentir melhor
She said I need you to hold me
Ela disse que eu preciso que você me segure
I'm a little far from the shore
Eu estou um pouco longe da praia
And I'm afraid of sinking
E eu estou com medo de afundar
You're the only one who knows me
Você é a única que me conhece
And who doesn't ignore
E que não ignora
That my soul is weeping
Que minha alma está chorando
I know I know I know
Eu sei eu sei eu sei
Part of me says let it go
Parte de mim diz pra deixar pra lá
Everything must have a season
Tudo deve ter uma razão
Round and round it goes
Ela vai rodando e rodando
Every days the one before
Todos os dias são como o anterior
But this time, this time
Mas desta vez, desta vez
I'm gonna try anything to just feel better
Eu vou tentar qualquer coisa só para me sentir melhor
Tell me what to do
Me diga o que fazer
You know I can't see through the haze around me
Você sabe que eu não posso ver através do nevoeiro em volta de mim
And I'll do anything to just feel better
E eu vou fazer qualquer coisa só para me sentir melhor
I can't find my way
Eu não consigo encontrar o meu caminho
God, I need a change
Deus, eu preciso de uma mudança
And I'll do anything to just feel better
E eu vou fazer qualquer coisa só para me sentir melhor
Any little thing to just feel better
Qualquer coisinha só para me sentir melhor
I'm tryin' to holding on
Eu estou tentando me segurar
To all the things I ever leave behind, yeah
Em todas as coisas que eu deixei pra trás
It's me again you know yeah
Sou eu de novo você sabe yeah
I think I need a little help this time
Eu acho que preciso de uma ajudinha desta vez
Yeah
Yeah
I'm gonna try anything to just feel better
Eu vou tentar qualquer coisa só para me sentir melhor
Tell me what to do
Me diga o que fazer
You know I can't see through the haze around me
Você sabe que eu não posso ver através do nevoeiro em volta de mim
And I'll do anything to just feel better
E eu vou fazer qualquer coisa só para me sentir melhor
I can't find my way
Eu não consigo encontrar o meu caminho
God, I need a change
Deus, eu preciso de uma mudança
And I'll do anything to just feel better
E eu vou fazer qualquer coisa só para me sentir melhor
Any little thing to just feel better
Qualquer coisinha só para me sentir melhor
Tradução:
Maria Rita - Via: Vaga-Lume / Videoclipe, letra original e a tradução
Dúvidas em como baixar o clipe no Rapidshare?
Clique aqui!
