favoritocomentáriosCompartilheKelly Clarkson - Because Of You


Download
Compare preços de CD's no Buscapé

I will not make the same mistakes that you did
Eu não farei os mesmos erros que você fez
I will not let myself
Eu mesma não me deixarei
Cause my heart so much misery
Causar tanto sofrimento ao meu coração
I will not break
Eu não vou me permitir
The way you did, you fell so hard
Eu não vou cair aos pedaços que nem você caiu
I’ve learned the hard way
Eu aprendi da maneira difícil
To never let it get that far
Nunca deixarei chegar até esse ponto

Because of you
Por sua causa
I never stray too far from the sidewalk
Eu nunca ando muito longe da calçada
Because of you
Por causa de você
I learned to play on the safe side so I don’t get hurt
Eu aprendi a jogar do lado seguro assim eu não me machuco
Because of you
Por sua causa
I find it hard to trust not only me, but everyone around me
Eu acho difícil confiar não só em mim, mas em todos à minha volta
Because of you I am afraid
Por sua causa eu tenho medo

I lose my way
Eu perco meu caminho
And it’s not too long before you point it out
E não leva muito até você mencionar isso
I cannot cry
Eu não posso chorar
Because I know that’s weakness in your eyes
Porque eu sei que isso é fraqueza nos seus olhos
I’m forced to fake
Eu sou forçada a fingir
A smile, a laugh, every day of my life
Um sorriso, uma risada todos os dias da minha vida
My heart can’t possibly break
Meu coração não pode quebrar
When it wasn’t even whole to start with
Quando não estava igualmente inteiro para começar

Because of you
Por sua causa
I never stray too far from the sidewalk
Eu nunca ando muito longe da calçada
Because of you
Por causa de você
I learned to play on the safe side so I don’t get hurt
Eu aprendi a jogar do lado seguro assim eu não me machuco
Because of you
Por sua causa
I find it hard to trust not only me, but everyone around me
Eu acho difícil confiar não só em mim, mas em todos à minha volta
Because of you I am afraid
Por sua causa eu tenho medo

I watched you die
Eu assisti você morrer
I heard you cry every night in your sleep
Eu ouvi você chorar toda noite no seu sono
I was so young
Eu era tão jovem
You should have known better than to lean on me
Você deveria saber mais e não simplesmente contar com o meu apoio
You never thought of anyone else
Você nunca pensou nos outros
You just saw your pain
Você só viu sua dor
And now I cry in the middle of the night
E agora eu choro no meio da noite
For the same damn thing
Pela mesma coisa

Because of you
Por sua causa
I never stray too far from the sidewalk
Eu nunca ando muito longe da calçada
Because of you
Por sua causa
I learned to play on the safe side so I don’t get hurt
Eu aprendi a jogar do lado seguro assim eu não me machuco
Because of you
Por sua causa
I try my hardest just to forget everything
Eu dou o meu melhor apenas para esquecer tudo
Because of you
Por sua causa
I don’t know how to let anyone else in
Eu não sei como deixar alguém se aproximar de mim
Because of you
Por sua causa
I’m ashamed of my life because it’s empty
Eu estou envergonhada da minha vida, porque ela está vazia
Because of you I am afraid
Por sua causa eu tenho medo

tradução Tradução: Desconhecida - fonte Via: Vaga-Lume

Em , Comente! | Trackbackem 5/05/2006    Postado por: Cab
Conteúdo que pode ser do seu interesse

Outros assuntos que podem lhe interessar aqui no PortalCab :D

» Kelly Clarkson - Sober

» Kelly Clarkson - Walk Away

» Oasis - Wonderwall

» Kelly Clarkson - Walk Away

gravatar

jessica comentou o seguinte...

kely eu adoro as tuas musica pricipalmente a musica foi por voce beijos adorote

11 de julho de 2008 às 12:08
gravatar

aline kaefer da silva comentou o seguinte...

oi kelly, adoro suas musicas elas mi fazem chorar adoro mt mt mt mt mt a Because of you procuro ela pra baixar i ñ axoo peço q mi ajudi porque amo suas musicas i ñ tenhuu nenhuma si poderias mi dar um site ou sei lá o q queru todas as suas musicas mas ñ axooo peço q mi responda i nessa resposta mi mandi um site ondi poderei incontra as suas musicas amo mt mt mt vc i suas musicas mt mt mt obrigadu ficarei super grata si mi mandar respostas amooooo mt mt vc

beijos

29 de janeiro de 2008 às 19:13
gravatar

Barbara Alexandra Leal Da Silva comentou o seguinte...

essa musica é espectacular!!! Adorava conhecer-te és um espanto

11 de janeiro de 2008 às 17:34
gravatar

Mély comentou o seguinte...

Existem momentos em nossas vidas que simplesmente palavras são insuficientes para expressar o sentimento que carregamos dentro de nós. As músicas conseguem traduzir algumas dessas emoções...Claro e evidente que ainda seria pouco, mas essa música consegue passar muito de uma época que nunca poderei esquecer... Muito linda sua tradução!

29 de outubro de 2007 às 21:50
gravatar

léo comentou o seguinte...

"Because of You" é uma maravilha. Uma boa letra, uma boa melodia e uma ótima cantora como Kelly Clarkson.Tenho essa música em cd, no meu mp3, no meu pc e de toque de celular. Talvez seja uma das poucas músicas que eu não canse de ouvir e ouvir.

2 de outubro de 2007 às 22:28
gravatar

jhony comentou o seguinte...

essa música é demais porque expressa vários sentimentos ou fases da minha vida ou da minha namorada valeu galera

2 de setembro de 2007 às 23:58
gravatar

Lukka comentou o seguinte...

Oi Kelly adoro suas músicas curto elas um montão. Eu gostaria que você me respondesse. Bay bay

4 de agosto de 2007 às 17:53
gravatar

roberto lopes comentou o seguinte...

kelly clarkson essa musica e tão linda que quando eu escuto eu começo a chorar porque me faz lembrar de uma pessoa parabéns por fazer essa musica tão linda beijos linda

31 de maio de 2007 às 1:37
gravatar

kelly comentou o seguinte...

oi kelly escuto suas musicas todos os dias amo suas musicas bay e gostaria se você me respondesse

30 de maio de 2007 às 13:11
gravatar

milly(jamilly) comentou o seguinte...

eu acho muito linda essa musica because of you! ela me faz chorar! é ela me lembra muito... por isso sou fã de carterinha da kelly clarkson! Beijão te amo minha favorita..

29 de maio de 2007 às 22:41
gravatar

junior comentou o seguinte...

olha gente preciso muito da ajuda de vocês pessoa que se alguém tiver a discografia da musica because of you mande msg pra mim, pode mandar link pode mandar ela pra mim no work, por favor e caso de morte preciso muito disso pra tirar boa nota na escola

Página do(a) junior22 de maio de 2007 às 0:30
gravatar

Marcia Helena comentou o seguinte...

Eu amo de paixão a kelly clarkson, gosto de todas as musicas dela ligo todos os dias na radio, baixo na internet e as musicas dela porque são ótimas a que eu mais gosto é because of you, Kelly te adoro, até mais beijos

22 de abril de 2007 às 17:00
gravatar

ana comentou o seguinte...

a kelly e um espectaculo e quando ouço as musicas dela penso bue na minha vida e em tudo o que acontece comigo ate no rapaz mais giro que conheci ela e o máximo, adoro-a

13 de abril de 2007 às 21:01
gravatar

Lu comentou o seguinte...

Amo as musicas da Kelly todas são maravilhosas. Acho que cada musica dela deixa algo de bom no nosso coração...

3 de abril de 2007 às 20:58
gravatar

Lu comentou o seguinte...

gostei muito da sua música (because of you), amo essa música. Todos os sábados entro na internet para ver o seu videoclipe e ouvi-lâ. Quando a escuto, me sinto bem. Eu amo essa música; e antes de mais nada:" Parabéns pelo sucesso nacionalmente (no EUA e internacionalmente em todos os países, principalmente no meu país, Brasil).

I Love Kelly Clarkson. Kiss, Kisss and by, by.

13 de março de 2007 às 14:57
gravatar

ducha(viviane) comentou o seguinte...

você é linda, gostei muito da sua música (because of you), amo essa música. Todos os sábados entro na internet para ver o seu videoclipe e ouvi-lâ. Quando a escuto, me sinto bem. Eu amo essa música; e antes de mais nada:" Parabéns pelo sucesso nacionalmente (no EUA e internacionalmente em todos os países, principalmente no meu país, Brasil).

I Love Kelly Clarkson. Kiss, Kisss and by, by.

10 de março de 2007 às 19:40
gravatar

M. Simas comentou o seguinte...

Eu adoro a Kelly Clarkson, acho ela a sensação do momento, inclusive eu tenho 2 programas de rádio, um de MPB e o outro com músicas românticas nacionais e internacionais e é justamente esse programa que tenho como BG a música Because Of You, espero receber fotos autografadas pela Kelly, assim também, como outras novidades sobre ela.

28 de dezembro de 2006 às 13:19
gravatar

Tiago Portuga comentou o seguinte...

Gosto muito dessa música mesmo sendo triste mas gosto mesmo. demonstra factos que vão acontecendo na nossa vida. factos que nunca mais nos esqueceremos. amo a kelly clarkson e a musica because of you tambem amo. parabéns portal cab

27 de dezembro de 2006 às 18:40
gravatar

jheniffer comentou o seguinte...

não sei porque toda vez que ouço esta musica fico pensando nas coisas quais já aconteceram em minha vida, essa musica me da tristeza ao mesmo tempo alegria,me pergunto porque não fiz aquela coisa no qual já passou e não da de voltar atrás! eu amo demais esta musica adoro ela!

tanto q no meu aniversário ganhei um dvd de belissima internacional porque adorava aquela musica, e nunca escutei ate o final daquele dvd porque só gostava da primeira musica pois me apaixonei por ela ela toca no coração as vezes eu dispensava as musicas que eu mais gostava por uma so musica !because of you! não sei cantar ela inteira mas sei algumas partes... adoro adoro adoro adoro adoro adoro adoro adoro adoro because of you ! e é por isso que eu estou escrevendo meu relatorio sobre esta musica .quando eu estava feliz eu escutava a musica mais eu também escutava nos momentos tristes mais eu escutava mais nos momentos tristes tocados pela musica because of you no coração !sou uma fã da kelly mesmo não conhecendo ela e nem sabendo da onde ela é ,idade,nome dos pais,pois me encantei com sua musica mesmo!! só que eu não sei onde deixei o dvd!! e estou desde 3 dias procurando um site que falasse dela com bastante detalhes e que estivesse esta musica e tocasse muitas mil mil mil bilhoes de vezes esta musica tenho paixão por ela!

beijos te adoro.>> because of you!

17 de dezembro de 2006 às 15:13
gravatar

Kenia Poliana Cavalcanti dos Santos comentou o seguinte...

Kelly! Adoro suas musicas, mas principalmente BECAUSE OF YOU ! E essa musica marca muito a história da minha vida. BEIJOS!

11 de dezembro de 2006 às 13:34

Deixe seu comentário aqui ou leia todos os 63 comentário(s) já feitos.