Videoclipe, letra original e a tradução de:
Gavin DeGraw - I Don't Want To Be

I don't need to be anything other than a prison guard's son
Eu não preciso ser nada além de um filho de um guarda de prisão

I don't need to be anything other than a specialist's son
Eu não preciso ser nada além de um filho de um especialista

I don't have to be anyone other than a birth of two souls in one
Eu não tenho que ser alguém além de um nascimento de duas almas em uma

Part of where I'm going is knowing where I'm coming from
Parte de onde eu estou indo é conhecer de onde eu venho

I don't wanna be anything other than what I've been trying to be lately
Eu não quero ser nada além do que eu tenho tentado ser ultimamente

All I have to do is think of me and I have peace of mind
Tudo que eu tenho que fazer é pensar em mim e eu terei paz de mente

I'm tired of looking 'round rooms wondering what I gotta do
Eu estou cansado de olhar em torno de quartos pensando no que eu tenho que fazer

Or who I'm supposed to be
Ou quem devo ser

I don't wanna to be anything other than me
Eu não quero ser nada além de mim

I'm surrounded by liars everywhere I turn
Eu estou cercado por mentirosos em todos os lugares que viro

I'm surrounded by imposters everywhere I turn
Eu estou cercado por impostores em todos os lugares que viro

I'm surrounded by a deadly crisis everywhere I turn
Eu estou cercado por uma crise mortal em todo lugar que viro

Am I the only one to notice?
Eu sou o único que percebe?

I can't be the only one who's learned
Eu não posso ser o único que que aprendeu

I don't wanna to be anything other than what I've been trying to be lately
Eu não quero ser nada além do que eu tenho tentado ser ultimamente

All I have to do is think about me and I have peace of mind
Tudo que eu tenho que fazer é pensar em mim e eu terei paz de mente

I'm tired of looking 'round rooms wondering what I gotta do
Eu estou cansado de olhar em torno dos quartos pensando no que eu tenho que fazer

Or who I'm supposed to be
Ou quem devo ser

I don't wanna to be anything other than me
Eu não quero ser nada além de mim

Can I have everyone's attention please
Posso ter a atenção de todos por favor

See, not like this and that
Veja, não como isso e aquilo

You're gonna have to leave
Você terá que partir

I came from the mountain, the crust of creation
Eu vim das montanhas, a casca da criação

My whole situation made from clay, dust, stone
Toda a minha situação foi feita de barro, poeira, pedra

And now I'm telling everybody
E agora estou dizendo a todos

I don't wanna be anything other than what I've been trying to be lately
Eu não quero ser nada além do que eu tenho tentado ser ultimamente

All I have to do is think of me and I have peace of mind
Tudo que eu tenho que fazer é pensar em mim e eu terei paz de mente

I'm tired of looking 'round rooms wondering what I got do
Eu estou cansado de olhar em torno dos quartos pensando no que eu tenho que fazer

Or who I'm supposed to be
Ou quem devo ser

I don't wanna be anything other than me
Eu não quero ser nada além de mim

I don't wanna be
Eu não quero ser

I don't wanna be
Eu não quero ser

I don't wanna be
Eu não quero ser

I don't wanna be
Eu não quero ser

Tradução: Samere Itani - Via: Vaga-Lume

    Sobre Música legal, Videoclipes62Em 02/03/2006*
     Compartilhe esse post em seu Twitter, Facebook, orkut ou onde preferir! =)

Gostou? Seguem outros assuntos que podem lhe interessar...

thásantos comentou o seguinte...

Oie, tambem gosto muito de One Tree Hil, é muito boa a série, e gostaria de saber se alguem sabe o nome da música que toca no final do capitulo 10 da 2 temporada, quando a Peyton, vai se encontrar com um traficante de drogas, e chega o Jake, e tambem quando o Lucas resolve falar com a Broock de seus sentimentos, e flagra ela beijando o Félix ... =/ alguem por favor pode me dizer o nome da música? o nome do capitúlo é DON'T TAKE ME FOR GRANTED. Obrigado beijos. rs²

ISABELLA comentou o seguinte...

Nathan morreeu no final da 3 temporada mesmo ? :(

Dayane comentou o seguinte...

cara eu amú`h demais essa serie one three hill desde q ela estreou eu nunca perdi nenhum capitulo se qr eu sou super fa dos seus personagens e amo amo amo amo amo amo amo amo amo amo d+ d+ d+ d+ d+ d+ d+!!!! e se nao for pedir muitoo sera q da pra me mandar o nome da musica de abertura de lances da vida!!!bjaooo vlw

matt comentou o seguinte...

bom..eu queria saber por favor, o nome da cantora e da musica que passa no filme garota veneno(the hot chick),na parte em que a april beija o clive(que era a jessica em forma de homem) para fazer ciúmes no namorado dela, mas ela acaba gostando..essa musica e meio que lenta e romantica..eu estou tentando descobrir isso a seculos e nunca acho..por favor help me!

Nane comentou o seguinte...

Aih galera tbm estou querendo as mensagens que passa no final dos episódios.
AmOOO esse seriadOOOO! Valeu*

Dudu comentou o seguinte...

kara primeiro lugar q eu encontro as coisas q eu procuro de verdade pow tava procurando uma musica faz um tempão e so achei ela aki ta de parabéns o pessoal q bolou isso......

Marina Lima comentou o seguinte...

Alguem sabe me informar se o SBT vai passar a 5º temporada, como fez com as outras passando aos domimgos?Por favor me respondam!!!!!!

nessa comentou o seguinte...

gostaria muito q alguem me falase os nomes das musicas da segunda, terceira e quarta temporada.
por favorrrrrrr

michelle comentou o seguinte...

amoo essa musica eh tudoo lances da vida tbm ;*

damaris comentou o seguinte...

oi pessoal, alguem tem as mensagens que passa todo final de episodio, são d+++, se tiverem comentem aqui.

Marina comentou o seguinte...

Galera, fala sério o Lucas tem que ficar com a Brooke, ela é sincera, espontânia e verdadeira. Estou desesperada para comprar as séries passadas e recentes, eu acompanho pelo SBT estou super desatualizada, me ajudem!

michelle-paulista comentou o seguinte...

muito legal a tradução
eu adoro este seriado....

Debie comentou o seguinte...

alguem sabe se ha a venda do cd da serie?gosto mto d tds as musicas...

Camilinha comentou o seguinte...

Fala aí galera tb curtu muito esse seriado...e tô acompanhando essa temporada q tá passando na FOX. Pra quem não viu ta perdendo e que já viu como, eu vale apena ver de novo.

Bjos bay bay...

Brenda comentou o seguinte...

eu achei uma falta de vergonha na cara do sbt, por ter tirado lances da vida do ar.
fica esse troca troca de série
eu quero mesmo é lances da vida
Eu fiz um blog com um protesto pelo sbt ter tirado a série lances da vida
é http://anonimob.blogspot.com

Exibindo as 15 opiniões mais recentes. Leia todos os 62 comentários sobre o assunto aqui.