Drink Beer (Beba Cerveja)

 Já assistiu a belíssima mensagem do vídeo do Filtro Solar? Pois então veja essa música que faz uma sátira com uma pitada de humor negro muito boa... Não se preocupe, mas confie em mim quando eu falo da cerveja. =)

 Abaixo a tradução da letra da música:

"Senhoras e senhores, bebam cerveja!

 Se eu pudesse dar um conselho em relação ao futuro, diria: "Bebam cerveja.".

 Os benefícios a longo prazo da cerveja foram cientificamente provados. Os demais conselhos que dou baseiam-se unicamente em minha própria experiência.

 Tentarei lhes passar esses conselhos, agora:

 Você é tão gordo quanto imagina.
 Você realmente se parece com sua foto da carteira de motorista;
 Faca alguma coisa logo!
 Ninguém quer namorar com um porco obeso!
 Se enfiar uma colher de pau de dois palmos de comprimento garganta abaixo pra induzir o vômito é o que é preciso fazer...
 Então, bem, enfie logo!

 Faca alguma coisa, todo o dia, que deixe sua mãe envergonhada.
 Não se estique.
 Desobedientes pedaços de bife presos no seu dente, realmente, não são tão feios assim.

 Você já teve sua vez de ficar morando e Nova Iorque.
 Então vá embora!
 Agora!
 Você está ocupando espaço e respirando todo o nosso oxigênio!
 Vá morar no norte da Califórnia mas vá embora antes de morrer simultaneamente num terremoto e numa briga de gangues.

 Algumas vezes você está na frente.
 Algumas vezes você está atrás.
 Algumas vezes você está em cima.
 Algumas vezes você está em baixo.

 Fume cigarros sem a menor preocupação.
 Quando você estiver falando por um buraco na sua garganta, você vai poder chegar na empresa de tabaco e reclamar:
 "Eu não sabia que faria mal para mim!"

 No final das contas, quem pega mais doença é quem ganha,

 Talvez você se case.
 Talvez não.
 Mas é quase certo que você vai terminar divorciado, com uma ninhada de crianças.
 Que tem oito mães diferentes.
 Passando o resto de sua vida vendendo bolsa falsiê da Gucci do lado de fora do tribunal pra poder pagar pensão.

 Nunca tente dançar!
 Você é um rapaz, pelo amor de deus!
 Muito menos aquelas dancinhas da formatura!
 Leia as revistas de beleza, e preste bem atenção no cara da capa pra ficar bem parecido com ele.
 Cirurgias plásticas opcionais aumentadoras de ego, incluindo lipoaspiração e enlargamento de pênis.

 Tire onda dos idosos!
 É legal!

 E entenda que seus amigos vão lhe apunhalar pelas costas pelo preço de uma refeição extra, e ainda vai sobrar comida e você não vai comer.

 Não se preocupe

 Mas confie em mim quando eu falo da cerveja. "

Por Dennis Leary (Tradução por Leo)

Veja também:

  Não está conseguindo baixar? Clique aqui e leia nosso tutorial ensinando passo-a-passo como baixar essa música engraçada da internet! =)